( nepali to magar language)
"परिवार र नातेदारमा सम्बोधन गर्ने साईनो"
हजुर बाबा = बाज्यु हजुर आमा = बाजैई ठुलो बाबा = झाबोई ठुलि आमा = झामोई
बाबा = बोई आमा = मोई दाजु = दाजै दिदी = डै भाई = भया काका = काकै(महर्चो बोई)
बहिनी = नानी काकी =मुसि(महर्चो मोई) भाउजु = भोज्यु मामा = मामोई माईजु = मोमा
जेठान = जेठु जेठान दिदी = गुमा आमाको बहिनी = छ्यामोई बाबाको बहिनी = फुपु/निनी
फुपुको श्रीमान= निबा श्रीमान =लेन्जा श्रीमती = महाजा/मास्तो मिजा = बच्चा छोरा= बोउजा
छोरी = निन्जा भेनाजु = भेना,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,।
बाबा = बोई आमा = मोई दाजु = दाजै दिदी = डै भाई = भया काका = काकै(महर्चो बोई)
बहिनी = नानी काकी =मुसि(महर्चो मोई) भाउजु = भोज्यु मामा = मामोई माईजु = मोमा
जेठान = जेठु जेठान दिदी = गुमा आमाको बहिनी = छ्यामोई बाबाको बहिनी = फुपु/निनी
फुपुको श्रीमान= निबा श्रीमान =लेन्जा श्रीमती = महाजा/मास्तो मिजा = बच्चा छोरा= बोउजा
छोरी = निन्जा भेनाजु = भेना,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,।
